A woman borrows UltraGirl's costume to wear secretly beneath her office attire, but CIA agents with x-ray scanners mistake her for the heroine herself. When she refuses to strip in front of her colleagues, an agent deploys a mind-control device that forces her hands to remove her dress and surrender the costume piece by piece. She stands humiliated in mismatched underwear before a crowded office as the device keeps compelling her hands to undress her further, well past any reasonable point of costume retrieval.